Regler og Personvernerklæring

Agroneo-applikasjonen er forpliktet til å beskytte brukernes personvern. Denne erklæringen beskriver hvordan vi samler inn, bruker og beskytter dataene dine.

Agroneo er designet som en plattform for fellesskapsbasert deling og teknisk dokumentasjon. Tjenesten er naturlig konfigurert for å fremme utveksling av informasjon mellom entusiaster og fagfolk. Ved å bruke applikasjonens inntastingsfunksjoner, erkjenner brukeren at tjenestens primære mål er publisering av teknisk informasjon.

1 - Behandlingsansvarlig

Firma: Codeur Pro
Kontakt: privacy@agroneo.com

2 - Innsamlede data

Ved å taste inn tekniske data eller laste opp fotografier, utfører du en klar positiv handling som tar sikte på å offentliggjøre denne informasjonen innenfor Agroneo-økosystemet.

Hvert innholdstillegg anses som et uttrykk for din vilje til å dele denne informasjonen med fellesskapet. Hvis du ønsker å dokumentere aktivitetene dine på en strengt konfidensiell måte, må du aktivere kontoprivatiseringsalternativet før du taster inn noe. Privatiseringsalternativet er tilgjengelig i henhold til abonnementsvilkårene dine (se bruksvilkår).

Selv om tekniske data (avlinger, dyr, bilder) er offentlige som standard, forplikter Agroneo seg til ikke å vise e-postadressen din eller din nøyaktige plassering (nøyaktige GPS-koordinater) offentlig til tredjeparter, med mindre du bestemmer deg for å inkludere dem manuelt i beskrivelsene eller pseudonymene dine.

Vi samler inn følgende informasjon, frivillig gitt av brukeren:

2.1 E-postadresse

Oppgivelse av en e-postadresse er obligatorisk for bruk av Agroneo. Denne behandlingen er basert på følgende formål:

Autentisering og sikkerhet: Denne adressen er essensiell for å opprette din personlige og sikre tilgang til applikasjonen. Den utgjør den unike identifikatoren som gjør det mulig å gjenkjenne deg og beskytte dataene dine.
Konto-gjenoppretting: Ved tap av innloggingsopplysninger er e-postadressen din den eneste måten å validere identiteten din og tilbakestille passordet ditt på en sikker måte.
Tjenestekommunikasjon: Vi kan periodisk sende deg informasjon som er strengt knyttet til driften av Agroneo (tekniske oppdateringer, endringer i kontraktsvilkår, sikkerhetsvarsler).
Personvern: E-postadressen din vil aldri bli solgt eller delt med tredjeparter for kommersielle eller ikke-kommersielle formål. Vi vil ikke bruke den til å markedsføre tredjeparts tjenester eller produkter som ikke har direkte sammenheng med Agroneo-funksjonaliteten.

2.2 Navn eller pseudonym

Denne dataen brukes til å tilpasse brukergrensesnittet ditt innenfor Agroneo.

Datakilde: Når du oppretter en konto via en tredjeparts autentiseringstjeneste (som Google eller Apple), importeres navnet knyttet til denne kontoen automatisk som standard.
Kontroll og endring: Dette navnet er ikke endelig. Du står fritt til å endre eller slette det når som helst fra profilinnstillingene dine for å tilpasse opplevelsen din eller bevare anonymiteten din.

2.3 Bilder

Dette innholdet brukes til å dokumentere visuell oppfølging og utgjøre historikken for din drift.

Tekniske tillatelser: Bruk av disse funksjonene krever tilgang til kameraet eller galleriet på enheten din. Applikasjonen ber kun om disse tillatelsene når du bestemmer deg for å legge til et bilde. Ingen opptak gjøres uten din viten.
Frivillig deling: Du velger fritt hvilke bilder du laster opp til Agroneo. Ved å dele disse bildene godtar du at de lagres på våre servere for tjenestens behov.

2.4 Geolokaliseringsdata

Geolokalisering brukes for å berike oppfølgingen av dine teiger og gi deg kontekstuell informasjon (lokalt vær, regionale råd).

Tekniske tillatelser: Bruk av denne funksjonaliteten krever tilgang til enhetens lokaliseringstjeneste (GPS). Applikasjonen ber kun om denne tillatelsen når du bestemmer deg for å markere en posisjon eller aktivere en tjeneste knyttet til din plassering. Ingen geolokalisering utføres i bakgrunnen uten din viten.
Frivillig deling: Du velger fritt å georeferere dine plantasjer eller installasjoner på Agroneo. Ved å taste inn eller bekrefte disse koordinatene, godtar du at de lagres på våre servere for tjenestens behov.

2.5 Tekniske data

Denne informasjonen gjelder de spesifikke egenskapene til dine avlinger (sorter, sådatoer, behandlinger) og dine dyr (arter, antall, helseoppfølging).

Inntastingsmåte: Disse dataene fylles ut manuelt av deg via applikasjonens skjemaer. Agroneo samler ikke inn noen teknisk informasjon automatisk om din drift uten din inngripen.

2.6 Statistikk og tjenesteforbedring

For å forbedre brukeropplevelsen og sikre den tekniske stabiliteten til Agroneo, samler vi inn data relatert til bruken av applikasjonen:

Anonymisering av IP-adresse: Vi lagrer ikke din faktiske IP-adresse. Kun en kryptert og irreversibel versjon (hash) blir beholdt, noe som gjør det mulig å måle publikum uten å kunne identifisere eller lokalisere deg nøyaktig.
Teknisk informasjon: Vi samler inn data om enheten din (enhetsmodell, operativsystemversjon) samt versjonen av Agroneo-applikasjonen som brukes. Denne informasjonen hjelper oss med å løse feil og optimalisere visningen på skjermen din.
Måling av publikum: Vi registrerer de viste sidene i applikasjonen. Disse dataene gjør det mulig for oss å forstå hvilke funksjoner som brukes mest for å styre fremtidige utviklinger av Agroneo.
Ingen krysning: Disse statistiske dataene behandles isolert og krysses på ingen måte med dine personlige identifikasjonsdata (navn eller e-postadresse).

2.7 Beskyttelse av mindreårige

Agroneo-applikasjonen er ikke beregnet på mindreårige under 15 år. Vi samler ikke bevisst inn data fra personer under 15 år. Hvis vi får vite at data fra mindreårige er samlet inn uten foreldresamtykke, vil vi umiddelbart slette dem.

2.8 Klagerett

Hvis du etter å ha kontaktet oss mener at dine rettigheter om «Informasjonsteknologi og frihet» ikke respekteres, har du rett til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet. I Frankrike er tilsynsmyndigheten CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés): www.cnil.fr.

3 Sletting av konto og datalagring

Agroneo garanterer sine brukere full kontroll over sletting av dataene deres.

Du kan når som helst be om sletting av kontoen din og alle dine personlige data ved å bruke følgende metoder:

I applikasjonen: Ved å gå til profilinnstillingene dine i applikasjonen og bruke funksjonen «Slett min konto».
Via e-post: Ved å sende forespørselen din til privacy@agroneo.com

Så snart forespørselen din er godkjent, slettes e-postadressen din, pseudonymet ditt og dine sikre tilganger permanent fra våre aktive databaser innen 30 dager.

4 Generell databeskyttelsesforordning (GDPR)

I samsvar med Generell databeskyttelsesforordning (GDPR) og gjeldende fransk lovgivning, har Agroneo-brukeren spesifikke rettigheter angående sine personlige data.

4.1 Juridisk grunnlag for behandling

I samsvar med artikkel 6 i GDPR er behandlingen av dine personlige data av Agroneo basert på følgende grunnlag:

Utførelse av kontrakt: Behandlingen av din e-postadresse og dine innloggingsdetaljer er nødvendig for å gi deg tilgang til tjenesten, administrere kontoen din og yte teknisk støtte. Uten disse dataene kan vi ikke utføre Agroneo-tjenesten.
Ditt samtykke: Innsamling og behandling av dine bilder, din geolokalisering og de tekniske egenskapene ved din drift er basert på ditt eksplisitte samtykke. Du uttrykker dette samtykket ved frivillig å laste opp dette innholdet eller aktivere tillatelser på enheten din. Du kan trekke tilbake dette samtykket når som helst ved å slette innholdet eller tilbakekalle tillatelsene.
Berettiget interesse: Behandlingen av dine anonymiserte statistiske data (IP-hash, enhetsversjon) og bruken av tekniske data for opplæring av våre AI-modeller er basert på vår berettigede interesse i å forbedre relevansen av våre tjenester, sikre applikasjonens sikkerhet og utvikle innovative beslutningsverktøy for landbrukssamfunnet.
Juridisk forpliktelse: Vi kan bli pålagt å lagre eller overføre visse data for å oppfylle juridiske forpliktelser eller rettslige krav.

4.2 Dine rettigheter

Som bruker har du følgende rettigheter:

Rett til innsyn: Du kan be om en kopi av alle personopplysninger vi har om deg.
Rett til retting: Du kan be om korreksjon av unøyaktige eller ufullstendige data.
Rett til sletting (Rett til å bli glemt): Du kan be om sletting av kontoen din og alle tilhørende personlige data ved enkel forespørsel.
Rett til dataportabilitet: Du kan be om å få dataene dine i et strukturert og lesbart format for å overføre dem til en annen tjeneste.
Rett til å protestere og til begrensning: Du kan protestere mot behandlingen av dataene dine av visse legitime grunner eller be om midlertidig stans i behandlingen.

4.3 Utøvelse av dine rettigheter

For alle henvendelser angående dine personlige data, kan du kontakte oss direkte på følgende adresse: privacy@agroneo.com. Vi forplikter oss til å svare på din forespørsel innen maksimalt 30 dager.

4.4 Lagringstid

Dine personlige data lagres så lenge kontoen din er aktiv.

Ved sletting av konto slettes dine identifiserbare personlige data (e-post, navn) fra våre databaser.
Spesielt tilfelle for tekniske data: Som spesifisert i de foregående seksjonene, kan tekniske data relatert til plantasjer og husdyrhold som har blitt irreversibelt anonymisert, lagres av Agroneo for statistiske formål og opplæring av kunstig intelligens, da de ikke lenger gjør det mulig å identifisere deg.

4.5 Datasikkerhet

Sikkerheten til informasjonen din er en prioritet. Agroneo implementerer robuste tekniske og organisatoriske tiltak, i samsvar med bransjestandarder, for å beskytte dataene dine:

Kryptering av overføringer: All datautveksling mellom enheten din og våre servere er sikret via HTTPS-protokollen med avansert TLS-kryptering (Transport Layer Security), som forhindrer avlytting av informasjonen.
Beskyttelse av innloggingsdetaljer: Passordene dine lagres aldri i "klartekst". De blir underlagt en sikker og irreversibel kryptografisk hashing før lagring.
Teknisk anonymisering: Vi bruker hashing-mekanismer for å anonymisere IP-adresser irreversibelt fra innsamlingstidspunktet.
Sikker infrastruktur: Dataene dine er hostet på Google Cloud Platform-infrastrukturer, som drar nytte av høyt nivå av fysiske (overvåkede datasentre) og logiske (brannmurer, isolering av containere) beskyttelser.
Konstante oppdateringer: Vi bruker regelmessig sikkerhetsoppdateringer på våre servere og applikasjonen for å motvirke nye sårbarheter.

Til tross for disse tiltakene erkjenner brukeren at ingen system for lagring eller overføring av data på internett er ufeilbarlig. Sikkerheten til kontoen din avhenger også av styrken på passordet ditt og konfidensialiteten til innloggingsdetaljene dine.

4.6 Brukere utenfor EU (California og Internasjonalt)

Selv om Agroneo er underlagt GDPR, anvender vi høye beskyttelsesstandarder for alle våre brukere:

California (CCPA/CPRA): Agroneo selger ikke dine identifiserbare personopplysninger. Deling av anonymiserte tekniske data for AI-trening er imidlertid underlagt våre bruksvilkår. Hvis du bor i California, har du rett til å be om en liste over delte datakategorier.
Tilbaketrekkingsrett: Uavhengig av ditt bostedsland, kan du be om sletting av dataene dine eller begrensning av deling av dem ved å kontakte oss.

5 Spesifikke bestemmelser for California (CCPA/CPRA)

Denne seksjonen utfyller vår policy for innbyggere i California.

Salg og deling av data: Agroneo selger ikke dine personlige data (navn, e-post) til tredjeparter mot betaling. Vi "deler" ikke dataene dine i CCPA-forstand (det vil si for kryss-adferdsbasert annonsering).
Bruk av driftsdata: Tekniske data relatert til avlinger og husdyrhold brukes utelukkende for å forbedre våre tjenester og trene våre AI-modeller i anonymisert og aggregert form. Disse av-identifiserte dataene utgjør ikke personlig informasjon i henhold til californisk lov.
Dine rettigheter: Som innbygger i California har du rett til å kjenne kategoriene av innsamlede data, be om sletting av dem og ikke bli diskriminert for å ha utøvd dine rettigheter.
"Ikke selg"-forespørsler: Siden vi ikke selger din personlige informasjon, tilbyr vi ingen opt-out-knapp. For spørsmål, kontakt oss på privacy@agroneone.com.

6 Mottakere og databehandlere

For å sikre den tekniske driften av Agroneo, benytter vi spesialiserte tjenesteleverandører som fungerer som databehandlere:

Datahosting: Applikasjonen og dens database er hostet på Google Cloud Platform (GCP) servere. Denne leverandøren garanterer høye sikkerhetsstandarder og overholdelse av europeisk databeskyttelseslovgivning.
Autentisering: Hvis du bruker tjenestene til Google eller Apple for å logge inn, mottar disse enhetene informasjonen som er nødvendig for å validere identiteten din.
Teknisk vedlikehold: Kun autorisert Agroneo-personell har tilgang til serveradministrasjonen og lagrede data, utelukkende for vedlikeholds- og supportformål.

Vi selger, leier ut eller deler ikke dine personlige data med andre tredjeparter for markedsførings- eller kommersielle formål.

7 Dataoverføringer utenfor EU

Som en del av applikasjonens drift kan dine personlige data overføres til leverandører lokalisert utenfor Den europeiske union (spesielt i USA), som f.eks.:

Google Cloud Platform (for hosting og datalagring);
Google og Apple (for tredjeparts autentiseringstjenester).

For å sikre et tilstrekkelig beskyttelsesnivå, sørger vi for at disse overføringene er innrammet av juridiske mekanismer anerkjent av Europakommisjonen, som f.eks.:

Rammeverket for databeskyttelse (Data Privacy Framework): Google og Apple er sertifisert under denne avtalen som garanterer et beskyttelsesnivå tilsvarende GDPR for data overført til USA.
Standardkontraktklausuler (SCC): I mangel av sertifisering, implementeres spesifikke kontrakter godkjent av Europakommisjonen for å sikre behandlingen av dataene dine.

Ved å bruke applikasjonen godtar du at noen av dataene dine kan behandles på servere som ligger utenfor ditt bostedsland.

8 Informasjonskapsler og sporingsteknologier

Agroneo bruker minimalistiske sporingsteknologier, begrenset til det som er strengt nødvendig for den tekniske driften av applikasjonen:

Informasjonskapsel/Sesjonsidentifikator: En unik informasjonskapsel brukes til å administrere autentiseringen din. Den gjør det mulig å holde deg logget inn på kontoen din under navigering og sikre øktens sikkerhet.
Midlertidig teknisk identifikator: Ved bruk uten en forhåndsregistrert konto kan en tilfeldig identifikator genereres lokalt. Dens eneste formål er å muliggjøre overføring av dine lokale data til din definitive konto ved autentisering (anonym kontomigrering).

Ingen reklamesporing:

Vi bruker ingen informasjonskapsler eller sporere for reklame-, markedsførings- eller profileringsformål.
Ingen permanent maskinvareidentifikator for enheten din (IMEI, UDID) samles inn.

I samsvar med CNILs retningslinjer, er disse verktøyene uunnværlige for tjenesten du har bedt om, og krever derfor ikke forhåndssamtykke, men vi informerer deg om deres eksistens av hensyn til åpenhet.

9 Endringer i personvernerklæringen

Agroneo forbeholder seg retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst, spesielt for å overholde lovendringer eller for å gjenspeile tillegg av nye funksjoner.

Valideringsmekanisme: Hver gang du åpner applikasjonen, sjekker systemet vårt datoen for din siste godkjenning av vilkårene. Hvis personvernerklæringen har blitt oppdatert siden din siste godkjenning, vil en ny forespørsel om godkjenning automatisk vises på skjermen.
Tilgang til tjenesten: Godkjenning av den nyeste versjonen er obligatorisk for å fortsette å bruke Agroneo-tjenestene. Denne prosessen garanterer at du alltid er informert om de faktiske behandlingsvilkårene for dataene dine før enhver ny inntasting.
Konsultasjon: Du kan når som helst konsultere den gjeldende versjonen i applikasjonen eller på nettstedet vårt. Datoen for siste oppdatering er systematisk angitt øverst i dokumentet.

10 Referansespråk og tolkning

Den originale versjonen av denne personvernerklæringen og de generelle bruksvilkårene er skrevet på fransk.

Kun den franske versjonen er gyldig og har juridisk verdi. I tilfelle av motstrid, avvik eller tolkningsvanskeligheter mellom den franske versjonen og en oversatt versjon, vil den franske versjonen alltid ha forrang.

Versjonene gitt på andre språk er kun tilgjengelige for informasjonsformål og er et resultat av automatiske oversettelsesprosesser. Agroneo kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle feil, unøyaktigheter eller misforståelser som følge av disse oversettelsene.